êñí袰¬èè÷¢-è¿°ñ¬ô